Scharlatane kriegen Orden, Forscher wandern aus